2015년 4월 28일 화요일

[Korean food / Korean cuisine / Korean food recipes] 펜네라볶이 황금레시피 / Stir-fried penne with Ramen Noodles

떡이 귀한 이곳!
아시안 마켓에 떡볶이 떡이 팔긴 팔지만,
비싼 가격 탓에 차마 쉽게 살 수가 없다.

그래서 떡 대신 선택한 재료, 펜네!
식감은 떡에 비해 크게 떨어지지만
생김새가 떡과 비슷하면서도 예뻐 보기에 좋다.

만드는 방법은
일반 떡볶이 만들 때와 비슷하다.
1. 펜네 를 끓는 물에 5분 간 삶는다.
2. 물에 양념장을 넣고 끓인다.
3. 양념장 물이 끓기 시작하면, 삶은 펜네를 옮겨 넣는다.
4. 양파, 햄, 삶은 계란, 라면 등 부가재료를 넣는다.
5. 국물이 졸아들 때까지 자작하게 끓인다.
완성!


사실 떡볶이에 떡이 빠지면 떡볶이라고 부를 수 없다.
떡볶이에서 주재료가 떡이고, 이름에도 떡이 들어가기 때문이다.
마무리를 어떻게 해야할까...
사실 나는 펜네볶이는 별로였다.
떡볶이는 떡으로 하세요~

2015년 4월 27일 월요일

[Korean food / Korean cuisine / Korean food recipes] 김밥 황금레시피 / How to make Kimbab


[Korean food]
 
해외에서 집밥이 먹고 싶을 때가 있을 것이다. 아래의 레시피는 해외에서도 쉽게 구할 수 있는 재료들을 이용해 한국에서의 음식, 어머니가 해주는 음식을 먹을 수 있다. 네덜란드에 살면서 많은 경험을 통해 만들어진 황금레시피이니 믿어도 된다.
해외에서 공부하거나 일하시고 고생하시는 분들 화이팅!!!

 

김밥 황금레시피

김밥은 어느 나라에서도 찾을 수 없는 우리나라 고유의 음식이다.

비슷한 음식으로는 일본은 Sushi 및 Roll이 있다. 이미 전세계적으로 Sushi는 보편화 되어 있기

때문에 많은 외국인들이 김밥을Sushi라고 부른다.

사실 미국에서 즐겨먹는 'California roll, Boston roll, Philadelpia roll' 등은 일본이 아닌 미국에서

개발되었지만, 일본에서 국가적으로 마케팅 전략을 이용하여 외국인들에겐 일본음식으로

받아들여지고 있다.

우리도 김밥을 전세계 널리 알려 김밥이 Sushi가 아닌 Kimbab으로 인식되길 바란다.




재료 : 김, 밥, 당근, 햄, 단무지, 계란, 치즈

부재료 : 식초, 물엿, 소금, 참기름

1. 먼저 기본재료를 준비한다.

2. 밥에 간을 하기 위해 원래는 소금만 이용하지만 짠맛, 신맛, 단맛을 내기 위해
   
    밥에 식초, 물엿, 참기름, 소금을 넣고 잘 섞이도록 마구 버무려 준다.
    (밥 1인분에, 식초 반의 반스푼, 물엿 반스푼 정도 넣어준다.)

3. 계란을 풀어 약한 불에 익히고나서 알맞은 길이로 자른다.

4. 당근, 햄, 단무지, 치즈 또한 적당한 크기로 썬다.

5. 김밥을 만다.(김->밥->재료 순)

6. 김밥을 보기 좋게 자른다.(깨가 있으면 뿌려먹는 것도 맛있다.)

#. 위의 레시피는 네덜란드 엔스크데에서 구할 수 있는 재료를 이용한 것이다.
    비록 재료는 네덜란드 산일지는 몰라도 고향의 향수를 느낄 수 있는 맛이다.
    타지에서 고생을 하는 많은 분들이 위의 레시피를 이용하여 김밥을 먹는다면
    한국의 냄새를 물씬 느낄 수 있을 것이다.
    다음에는 참치 김밥을 해봐야겠다. ㅎㅎ


2015년 4월 25일 토요일

[Korean food/Korean cuisine/Korean food recipes]마늘 고추장 두부 조림 황금레시피 / Cooking braised garlic spicy tofu !


마늘 고추장 두부 조림 황금레시피

교환학생 온지도 3개월이 넘어서
이제 내가 할 수 있는 음식은 다 해먹었다.
뭘 먹을까 고민하다가 3개월만에 엠떼에서 두부를 발견했다 !
우리의 친절한 네이버 키친은 서비스를 종료했지만
그래도 많은 레시피를 인터넷에서 찾을 수 있다 ㅎ.ㅎ!!
난 그렇게 많은 식재료를 가지고 있지 않기 때문에
기본적인 식재료만으로 만들 수 있는 두부조림을 선택했다.

준비물 : 부침용 두부(1모=400g), 마늘 (8쪽), 양파(1/3개)
밑간용: 소금(0,1), 후춧가루(약간)
양념장: 간장(1) + 케첩(1) + 고추장(1.5) + 올리고당(1.5)
+ 참기름(0.5) + 후춧가루(약간) + 물(1/2컵)
(밥 숟가락 계량기준)

STEP 1.

두부는 도톰하게 썰어 밑간하고 키친타월로 물기 제거

STEP 2.
마늘은 꼭지를 떼 얇게 썰고, 양파는 굵게 다진다

STEP 3.
양념장을 만든다

STEP 4.
팬에 식용유를 두르고 두부를 앞뒤로 노릇하게 구워 건진다.

STEP 5.
팬에 식용유를 두르고 마늘과 양파를 볶아 향을 낸 뒤
양념장을 넣어 바글바글 끓인다.

STEP 6.
중간 불로 줄인 뒤 구운 두부를 넣고 간이 잘 배도록 국물을
끼얹어가며 조려서 마무리한다.


이 레시피 대로 했으나 , 난 국물이 충분하지 않았다.
국물이 매우 맛있어서 밥에 말아 먹으면 좋았을 것 같은데 ㅠㅠ
다음에 만들 때는 양념장을 두배로 만들어서 하면
국물도 넉넉하니 좋을 것 같다.

별점 ★★★☆


2015년 4월 21일 화요일

[Korean food / Korean cuisine / Korean food recipes] 김치찌개 황금레시피 / How to make Kimchi Soup.


[Korean food]
 
해외에서 집밥이 먹고 싶을 때가 있을 것이다. 아래의 레시피는 해외에서도 쉽게 구할 수 있는 재료들을 이용해 한국에서의 음식, 어머니가 해주는 음식을 먹을 수 있다. 네덜란드에 살면서 많은 경험을 통해 만들어진 황금레시피이니 믿어도 된다.
해외에서 공부하거나 일하시고 고생하시는 분들 화이팅!!!

 

김치찌개 황금레시피(Kfood)

네덜란드 샥시온에 온지 어느덧 3개월이 다 되어간다.

네덜란드에 있으면서 가장 먹고 싶었던 음식은 김치와 김치찌개이다.

이 기간동안 수도 없이 김치찌개를 만들었으며 수많은 실패와 시행착오를 겪으면서

나만의 황금레서피를 만들었다.


재료 : 김치, 김치국물(한 국자), 양파, 고추,  필요하다면 돼지고기 또는 참치

부재료 : 고추가루, 다진 마늘, 참기름, 소금, (다시다)



1. 냄비에 참기름에 두르고 김치를 3분간 중간 불로 볶는다.

2. 굵게 채 썬 양파를 넣고 조금 더 볶는다.

3. 김치국물과 물을 붓고 중약불로 약 10분간 끓인다.

4. 썰어놓은 고추와 고추가루(한 스푼), 다진마늘(반 스푼), 소금(반 스푼) 넣고 10분간더 끓인다. 

5. 완성~~~!!


#. 돼지고기 김치찌개를 먹을 시에는 돼지고기를 먼저 충분히 볶아야 한다는 것이다.
    돼지고기의 누린내는 고기가 익으면서 많이 발생하기 때문에 물에 넣기 전 충분히 볶아주면
    냄새가 날아가 누린내가 나지 않는다.

2015년 4월 14일 화요일

[Korean food / Korean cuisine / Korean food recipes] 스파게티면 쫄면 황금레시피 / Spicy Cold Chewy Noodles (Jjolmyeon)

쫄면은 면이 쫄깃쫄깃하다고 해서 붙여진 이름이다.
냉면을 만들다가 우연히 한가닥 불거져나온 굵은 국수가락이 쫄면으로 탄생된 것이다.
(출처 : 네이버 지식백과)

하지만!
 이곳 네덜란드에는 쫄면이 없다 ㅠㅠ
그래서!
쫄면이 없기에 그나마 비슷하게 생긴 스파게티면으로 도전해봤다.

한 번 시도해보세요!
면을 잘 삶으면 아주 맛있다.

재료(1인분)
[필수] 스파게티면 한 줌, 양념장, 참기름, 소금
[선택] 양배추, 계란
양념장 : 고추장 2큰술, 식초 2큰술, 설탕 1/2큰술, 꿀 1큰술, 간장 1/2작은술, 다진마늘 1/2작은술

1. 달걀을 냄비에 넣고 찬물을 부어 끓기 시작할 때부터 10분간 삶아 먹기 좋은 크기로 썰어놓는다. 
양배추를 먹기 좋은 크기로 썰어놓는다.

2. 스파게티면을 소금을 친 끓는 물에 5분간 삶는다.

3. 양념장을 만든다. 

4. 삶은 면을 찬물에 씻어서 씻은 면을 참기름 1스푼에 버무린다.

5. 면에 양념장을 부어 버무린다. 썰어놓은 양배추와 달걀을 얹어 마무리한다.




집밥 먹고싶다.